Le Circuito Chico à Bariloche commence au centre civique sur l'Avenida Exequiel Bustillo, montant régulièrement à travers une forêt valdivienne mixte — hêtres coihue, lenga et ñire entremêlés de bosquets d'arrayán dont l'écorce cannelle s'écaille en parchemins papyracés. Au kilomètre 8,5, la route contourne la Bahía López, où le lac se rétrécit en un canal vitreux encadré par la face granitique de 2 075 mètres du Cerro López. Au kilomètre 17,5, la route atteint le Cerro Campanario, un mamelon de 1 049 mètres dont le panorama du sommet a été déclaré le plus beau d'Amérique du Sud par National Geographic en 1934, une affirmation renouvelée dans des essais photographiques tout au long des années 1970.
La seconde moitié du circuit longe le bord nord de la péninsule, passant devant l'hôtel Llao Llao au kilomètre 20 — une structure en cèdre et en pierre reconstruite en 1940 après qu'un incendie ait détruit la conception originale d'Alejandro Bustillo de 1938 — et traversant l'isthme entre les lacs Moreno et Nahuel Huapi au Punto Panorámico, où un parking permet d'accueillir 18 véhicules et offre des lignes de vue dégagées sur les deux étendues d'eau. Circuito chico bariloche en auto reste le mode de transport le plus courant, avec des berlines de location et des SUV compacts parcourant la boucle en 90 minutes sans arrêts, bien que les cyclistes parcourent l'itinéraire en trois à cinq heures selon leur condition physique et la direction du vent. Les paradas — arrêts de point de vue formels — sont marquées par des accotements en gravier et des panneaux d'interprétation à neuf endroits, dont Puerto Pañuelo au kilomètre 23, le quai de départ des catamarans de l'Isla Victoria.
Les feuilles Circuito chico bariloche mapa distribuées à l'office du tourisme marquent le gain d'altitude par intervalles de 50 mètres, distinguant la largeur des accotements pavés — 1,2 mètre sur l'ascension est, 0,8 mètre en descendant vers la ville — et notant les fermetures saisonnières pendant les chutes de neige d'août, lorsque l'avenue Bustillo entre les kilomètres 15 et 19 nécessite l'installation de chaînes. Trekking circuito chico bariloche en tant que randonnée sur plusieurs jours reste rare ; l'itinéraire manque de campings formels, bien que le Refugio López à 1 620 mètres offre un hébergement en dortoir pour ceux qui gravissent le sentier latéral au kilomètre 12. La renommée de la boucle repose moins sur sa longueur que sur sa densité d'écotones superposés — forêt de hêtres subantarctique, prairie alpine, éboulis volcaniques et rivage lacustre compressés en une seule heure de route, chaque transition étant visible depuis la chaussée sans nécessiter de permis d'arrière-pays ou de compétences techniques. Les locations de vélos Circuito chico bariloche se concentrent le long des rues Mitre et Moreno dans le centre-ville, proposant des modèles hybrides et de montagne avec casque et kit de réparation pour 8 000 à 12 000 pesos par jour, bien que la géométrie des vélos de route convienne mieux à la surface pavée que les fourches à suspension.
8 h
